職位名稱

公司名稱

工作地點

月薪

招聘人數(shù)

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工人	成都嘉華鋼結(jié)構(gòu)有限公司林周分公司	成都 綿陽 瀘州 樂山 眉山 遂寧 宜賓 南充 德陽 廣元	8000-15000	10人
公司所在地：西藏拉薩  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 生產(chǎn)工人，焊工，鉚工，普工踏實肯干，

車間主任	珠海市魯岳工貿(mào)有限公司魯岳鋼構(gòu)	珠海	6000-7000	1 人
公司所在地： 廣東珠海   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 【崗位職責】敬業(yè)，有責任心�！句浻萌藛T要求】對車間管理有一定的經(jīng)驗，對圖紙與車間的工作安排能控制到位！【福利待遇】

車間主任	濟寧恒瑞機械容器制造有限公司	濟寧	8000-10000	3 人
公司所在地： 山東濟寧   學歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 一、職位職責1、全面負責本車間的生產(chǎn)、質(zhì)量、技術(shù)、設備、安全等各項工作;2、確保工藝標準執(zhí)行，做好過程自檢，確保產(chǎn)品質(zhì)量;3、有效管理生產(chǎn)能耗，降低成本;4、嚴控物料損耗，提升制成率，減低生產(chǎn)成本;5、完成領(lǐng)導安排的其他任務二、任職要求：1、大專及以上，熟練電腦操作，熟悉OFFICE軟件操作，有經(jīng)驗者條件可以放寬;2、具備一定的生產(chǎn)管理基礎(chǔ)能力;3、對數(shù)據(jù)敏感性較強，具備數(shù)據(jù)統(tǒng)...

生產(chǎn)部經(jīng)理	寧波聯(lián)合龍門重工鋼構(gòu)有限公司	寧波	12000-15000	1 人
公司所在地： 浙江寧波   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 7年以上 收藏職位 對建筑重型鋼品制造有深入了解，主要聯(lián)合·龍門鋼結(jié)構(gòu)基地日常安全生產(chǎn)，保證個何健和班組各運行參數(shù)在規(guī)定范圍內(nèi)，完成公司要求的制造指標，保證設備運行順利，員工工作的精神面貌。監(jiān)視各車間運行參數(shù)，通過數(shù)據(jù)統(tǒng)計分析發(fā)展異常情況，及時作出調(diào)整處理，保證鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)線平穩(wěn)運行。有豐富的鋼結(jié)構(gòu)工藝技術(shù)，日常管理事務，實現(xiàn)鋼結(jié)構(gòu)制造的經(jīng)濟化，減少損失。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)經(jīng)理	江西華晨鋼結(jié)構(gòu)有限公司	撫州	面議	1 人
公司所在地： 江西撫州   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 6年以上 收藏職位 生產(chǎn)經(jīng)理作為一線主管應該起到的作用及崗位職責，如何正確維系上下級工作開展，如何正確 指導員工進行作業(yè)，在面試過程中如何能快速識別該員工是否能夠勝任該崗位.能管理江西華晨鋼結(jié)構(gòu)有限公司幾十人的鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)團隊。8年以上鋼結(jié)構(gòu)制造業(yè)從業(yè)經(jīng)驗，包括一級資質(zhì)鋼結(jié)構(gòu)制作企業(yè)工作經(jīng)驗。對鋼結(jié)構(gòu)工藝技術(shù)、生產(chǎn)管理的能力突出，有鋼結(jié)構(gòu)的切割裝配及各種機加工的實際操作能力。

鋼構(gòu)車間主任	石家莊大業(yè)輕鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	畢節(jié)	面議	1 人
公司所在地： 河北石家莊   學歷要求：中專  工作經(jīng)驗： 8年以上 收藏職位 負責車間產(chǎn)品加工、質(zhì)量、安全，車間員工考勤記錄

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	煙臺建設集團鋼結(jié)構(gòu)有限公司	煙臺	面議	1 人
公司所在地： 山東煙臺   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 6年以上 收藏職位 【崗位職責】負責鋼結(jié)構(gòu)車間的工作。生產(chǎn)計劃、任務執(zhí)行、生產(chǎn)調(diào)度、生產(chǎn)材料、加工線與設備、車間材料損耗、質(zhì)量、進度等各方面事宜�！句浻萌藛T要求】有大型鋼結(jié)構(gòu)車間管理經(jīng)驗。對輕重鋼結(jié)構(gòu)都熟悉。【福利待遇】歡迎生產(chǎn)管理人才加入煙臺建設集團鋼結(jié)構(gòu)有限公司、山東元宏建設工程有限公司。

總調(diào)度鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)	二十二冶集團新疆裝備制造有限公司	烏魯木齊	面議	1 人
公司所在地： 新疆烏魯木齊   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 6年以上 收藏職位 總調(diào)度1.編制鋼結(jié)構(gòu)項目生產(chǎn)制作總計劃，平衡二十二冶集團新疆裝備制造有限公司各項目需求計劃及工廠產(chǎn)能，落實生產(chǎn)計劃的實施，控制生產(chǎn)進度。2.負責所有鋼結(jié)構(gòu)和裝備工程材料的組織及上報。3.負責召開產(chǎn)銷調(diào)度會�？剖胰藛T的工作計劃及日常管理。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)管理人員	滄州振達管業(yè)有限公司	滄州	10000-12000	2 人
公司所在地： 河北滄州   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 1.管理鋼結(jié)構(gòu)車間生產(chǎn)工作，對生產(chǎn)全面負責；2.負責鋼結(jié)構(gòu)車間制度起草、修訂；3.負責推進鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)指標管理；4.負責生產(chǎn)計劃的核實跟蹤；5.監(jiān)督下屬日常工作及考核；6.負責一線鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)人員工作狀態(tài)管理；7.負責公司車間工作協(xié)調(diào)和評審；8.負責車間員工的績效考核、審批；9.負責鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)數(shù)據(jù)跟蹤；10.負責管理車間生產(chǎn)及異常數(shù)據(jù)；11.監(jiān)督班組生產(chǎn)中的工、料、電、包控制；核實...

生產(chǎn)副總/總工	江西鴻泰重工有限公司	南昌	面議	1 人
公司所在地： 江西南昌   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 1、負責生產(chǎn)技術(shù)、生產(chǎn)設備、生產(chǎn)安全、產(chǎn)品質(zhì)量等方面的管理工作。2、組織編制生產(chǎn)計劃，檢查生產(chǎn)工作，確保年度鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)任務的完成。3、根據(jù)生產(chǎn)運行計劃，掌握生產(chǎn)進度，做好各鋼結(jié)構(gòu)車間的協(xié)調(diào)，組織分配勞動力。4、定期召開生產(chǎn)會，分析生產(chǎn)形勢，提出解決問題的辦法和措施。5、負責各階段、各產(chǎn)品的生產(chǎn)計劃及其各種資源配給計劃的審批工作。6、負責生產(chǎn)、技術(shù)、設備所需人、物、能源等各類資源...

合伙人	緬甸中誠鋼結(jié)構(gòu)有限公司	國外	面議	1 人
公司所在地： 湖北黃岡   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 尋找合作人本人在仰光開了一個鋼構(gòu)公司，廠房三千平米，有一套鋼構(gòu)生產(chǎn)線，（數(shù)控切割。自動組力。自動埋孤避，校正機，拋瓦機三個行車）。因資金原因想找一位有實力�；蛴匈Y源的合伙人。本人手里有訂單。

車間主任	青島中恒源鋼結(jié)構(gòu)有限公司	青島	面議	1 人
公司所在地： 山東青島   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 7年以上 收藏職位 車間主任對鋼結(jié)構(gòu)鐵塔生產(chǎn)車間人員管理及各種制度的建立和成本控制有一定經(jīng)驗。積累了一定的鋼結(jié)構(gòu)車間管理經(jīng)驗和技術(shù)水平。青島中恒源鋼結(jié)構(gòu)有限公司的生產(chǎn)運行管理工作，生產(chǎn)現(xiàn)場監(jiān)督及指導，質(zhì)量控制，產(chǎn)量提升，項目鋼結(jié)構(gòu)供應。對于通信鐵塔、電力鐵塔的制作要擅長。

車間主任	宜賓億豪鋼結(jié)構(gòu)集團有限責任公司	宜賓	5000-8000	6 人
公司所在地： 四川宜賓   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 【崗位職責】：1、全面負責鋼結(jié)構(gòu)車間各項管理工作；2、根據(jù)領(lǐng)導下達的部門計劃，合理安排車間的月度生產(chǎn)計劃；3、組織和監(jiān)督車間人員按照生產(chǎn)計劃進行生產(chǎn)工作，控制生產(chǎn)進度；4、嚴格監(jiān)督車間環(huán)境，實現(xiàn)生產(chǎn)車間的標準化管理；5、對車間安全進行管理，落實車間安全生產(chǎn)責任制，嚴格按照安全規(guī)定執(zhí)行；6、負責與其他部門或者車間之間的溝通協(xié)調(diào)工作�！救温氋Y格】：1、大專及以上學歷，30-45歲，...

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	江陰滬嘉建筑鋼品有限公司	無錫	10000-15000	1 人
公司所在地： 江蘇無錫   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 6年以上 收藏職位 有鋼結(jié)構(gòu)制造生產(chǎn)企業(yè)，生產(chǎn)管理經(jīng)驗，熟悉鋼結(jié)構(gòu)加工基層崗位的具體工作，精通產(chǎn)品計劃管理，在生產(chǎn)管理、物料管理、質(zhì)量管理、設備管理、現(xiàn)場安全管理方面經(jīng)驗豐富，領(lǐng)導生產(chǎn)作業(yè)的開展，加工計劃的制定，鋼結(jié)構(gòu)前中后道工序的人員安排，生產(chǎn)線人員調(diào)整，按照計劃完成加工量。

車間生產(chǎn)主管	江西核建鋼結(jié)構(gòu)有限公司	宜春	5000-6000	1 人
公司所在地： 江西宜春   學歷要求：高中  工作經(jīng)驗： 3年以上以上 收藏職位 熟悉車間生產(chǎn)各工序業(yè)務。能吃苦耐勞。試用3個月后提加工資。江西省樟樹市江西核建鋼結(jié)構(gòu)有限公司

車間主任	無錫市秉先創(chuàng)業(yè)鋼結(jié)構(gòu)有限公司	無錫	面議	1 人
公司所在地： 江蘇無錫   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 6年以上 收藏職位 車間主任精通鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)的運行模式，具有良好的溝通能力，帶領(lǐng)車間班組開展鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工作，帶領(lǐng)新人了解鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)內(nèi)場的運作以及主意事項及鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)操作安全規(guī)范。良好的建材、鋼結(jié)構(gòu)、建筑機械用金屬制品行業(yè)生產(chǎn)運營和生產(chǎn)現(xiàn)場管理實戰(zhàn)經(jīng)驗；進行質(zhì)量管理。監(jiān)督檢查每個鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)班組的所有記錄和工作狀態(tài)對資源進行管理以達目標。安裝時間，每日定額完成鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)量，達到無錫秉先創(chuàng)業(yè)工程材料有限公司...

鋼格板生產(chǎn)主任	湖南旭楊鋼構(gòu)鋼格板有限公司	婁底	面議	1 人
公司所在地： 湖南婁底   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 6年以上 收藏職位 根據(jù)生產(chǎn)訂單，制定生產(chǎn)計劃，安排生產(chǎn)任務，組織領(lǐng)導監(jiān)督各班組工作，充分利用生產(chǎn)資源，確保生產(chǎn)任務的順利完成。湖南旭楊鋼構(gòu)有限公司專業(yè)生產(chǎn)鋼格板、格柵板，是中南五省唯一專業(yè)生產(chǎn)鋼格板（格柵板）、鋼立板系列產(chǎn)品的正規(guī)企業(yè)，鋼格板行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)。

生產(chǎn)主管/項目經(jīng)理	武漢馳建建設工程有限公司	湖北	面議	若干 人
公司所在地： 湖北武漢   學歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 1年以上 收藏職位 有鋼結(jié)構(gòu)制作、安裝經(jīng)驗，懂鋼結(jié)構(gòu)制作及安裝工藝，溝通能力強，能適應全國各地施工。待遇面議。

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	中擎天國際鋼結(jié)構(gòu)（唐山）有限公司	唐山	面議	1 人
公司所在地： 河北唐山   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 6年以上 收藏職位 車間主任1、負責鋼結(jié)構(gòu)車間班組的全面性、整體性日常管理。2、負責車間鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)計劃的制定和落實工作，負責產(chǎn)量目標實施和跟進工作。3、負責中擎天國際鋼結(jié)構(gòu)（唐山）有限公司各生產(chǎn)班組的日常管理和內(nèi)外事務的協(xié)調(diào)工作。4、負責各班組的安全、鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量、文明生產(chǎn)、現(xiàn)場定制管理的檢查與整頓工作。5、負責車間人員的面試考核、日常鋼結(jié)構(gòu)加工任務分配、工資核算等工作。6、負責車間的各類數(shù)據(jù)統(tǒng)計、...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管工程師	上海耀捷鋼結(jié)構(gòu)有限公司	上海	面議	1 人
公司所在地： 上海   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 生產(chǎn)主管工程師1、鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)前準備，材料預算采購。2、上海耀捷鋼結(jié)構(gòu)有限公司的生產(chǎn)監(jiān)工，在保證安全，質(zhì)量的前提下加快生產(chǎn)進度。3、做好鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)準備，場地協(xié)調(diào)等工作。4、做好與業(yè)主，鋼結(jié)構(gòu)設計部門，質(zhì)檢等各部門的溝通協(xié)調(diào)工作。5、做好鋼結(jié)構(gòu)工程的成本控制及材料利用率。控制進度節(jié)點，協(xié)調(diào)上海耀捷鋼結(jié)構(gòu)有限公司參與的項目中各專業(yè)生產(chǎn)進度；成本控制、費用控制、變更提交及審批。

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	遼寧東冶裝配式建筑材料有限公司	沈陽	8000-12000	3 人
公司所在地： 遼寧沈陽   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 5年以上以上 收藏職位 1.根據(jù)年度生產(chǎn)計劃，訂單計劃全面負責鋼結(jié)構(gòu)車間的生產(chǎn)運營管理，包括：生產(chǎn)，質(zhì)量，設備，成本，工藝等方面。2.負責組織建立車間生產(chǎn)運營體系，質(zhì)保體系，成本控制體系，以及各項制度流程，并監(jiān)督保證高效正常運行。3.分析產(chǎn)能，并通過人工，材料，機械等方面提升產(chǎn)能及效率。4.跟蹤生產(chǎn)情況，產(chǎn)品需求，生產(chǎn)過程，按時保質(zhì)量完成產(chǎn)品交付。5.相關(guān)工作經(jīng)驗優(yōu)先。彰武工業(yè)園區(qū)

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)管理	南昌強華中天鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	南昌	面議	1 人
公司所在地： 江西南昌   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 綜合性管理能力強，熟悉鋼結(jié)構(gòu)加工工藝，設備、生產(chǎn)技術(shù)及管理，熟悉工程建設，新工業(yè)園區(qū)鋼結(jié)構(gòu)項目建設及運營。能夠有效及時的處理鋼結(jié)構(gòu)工序間的問題！也能及時的和材料供貨方、工程建設方進行溝通，保證鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)質(zhì)量和產(chǎn)品交付！能夠很好的完成江西省中天鋼結(jié)構(gòu)有限公司下發(fā)的任務，并精準的和員工進行對接！

廠長	山西天健浤邦建工重裝有限公司	長治	5000-6000	1 人
公司所在地： 山西長治   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 【崗位職責】負責鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)管理，下發(fā)生產(chǎn)計劃，保證按照節(jié)點完成，并保證安全生產(chǎn)【錄用人員要求】有工作經(jīng)驗者優(yōu)先【福利待遇】面議

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)經(jīng)理	廣聯(lián)鋼建筑系統(tǒng)（江蘇）有限公司	常州	10000-15000	1 人
公司所在地： 江蘇常州   學歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 1.根據(jù)公司實際情況完善生產(chǎn)部、質(zhì)檢部的生產(chǎn)運營指揮體系；2.現(xiàn)有員工技能培訓制度的完善，加強部門團隊建設；3.統(tǒng)籌生產(chǎn)部門計劃的達成、品質(zhì)的保證（自檢的推行）及工作效率的提升；4.負責協(xié)助管理部門制定生產(chǎn)部的管理架構(gòu)，確保生產(chǎn)部門人員職責、權(quán)限規(guī)范化；5.協(xié)助、督促部門管理人員績效考核目標的達成，協(xié)助公司管理部對現(xiàn)場人員績效考核制度的完善；6.負責鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工序和標準規(guī)程的改...

裝配車間主任	大千城鄉(xiāng)建設發(fā)展有限公司鋼結(jié)構(gòu)分公司	揚州	面議	1 人
公司所在地： 江蘇揚州   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 6年以上 收藏職位 裝配車間任副經(jīng)理，主抓產(chǎn)品的進度和質(zhì)量，在這其間1 負責制定裝配車間的生產(chǎn)計劃并組織實施，定期對本部人員生產(chǎn)管理，現(xiàn)場管理，鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量要求展開探討和組織實施，提高大千城鄉(xiāng)建設公司生產(chǎn)本部人員的生產(chǎn)技術(shù)和質(zhì)量意識并對之進行績效考核。2 組織落實生產(chǎn)計劃，并確保計劃的有效執(zhí)行，提高產(chǎn)能，提高及時交付率。3 對鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)設備及時保養(yǎng)和維護，確保設備的穩(wěn)定...

車間主任	西安天河彩鋼鋼結(jié)構(gòu)有限公司	陜西	面議	2 人
公司所在地： 陜西西安   學歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 【崗位職責】負責車間生產(chǎn)管理。【錄用人員要求】男，有相關(guān)經(jīng)驗，吃苦耐勞，有責任心。

項目經(jīng)理	江蘇浩瀚鋼結(jié)構(gòu)有限公司	鹽城	面議	3 人
公司所在地： 江蘇鹽城   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 【崗位職責】1、負責鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)經(jīng)營，監(jiān)控和工作的完成。 2、集中于項目進度和質(zhì)量管理3、在生產(chǎn)制作過程中，項目經(jīng)理負責項目監(jiān)控和現(xiàn)場人員管理，包括于客戶溝通。4、負責記錄數(shù)據(jù)和完成的工程總結(jié)，以達到預定目標和業(yè)績評估【錄用人員要求】多年項目管理和生產(chǎn)管理經(jīng)驗，熟悉鋼結(jié)構(gòu)施工和生產(chǎn)工作，管理協(xié)調(diào)計劃溝通能力強�！靖＠�待遇】

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	山東萬順鋼結(jié)構(gòu)建設有限公司	濰坊	8000-10000	3 人
公司所在地： 山東濰坊   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 ①根據(jù)訂單工期安排生產(chǎn)計劃、分派及協(xié)調(diào)，負責生產(chǎn)品質(zhì)管控，生產(chǎn)安全管理，開展車間設備技術(shù)改造;②根據(jù)施工計劃調(diào)整生產(chǎn)順序，配合工程進度，做好來料計劃及跟蹤材料進度，平衡各工序生產(chǎn)計劃;③合理調(diào)配車間生產(chǎn)人員工作、績效考核，車間生產(chǎn)成本掌控、核管，建立設備管理臺賬，按期實施設備使用檢查、維護、保養(yǎng)。公司福利待遇:①公司每月15日準時發(fā)放上月工資，從不拖欠;②為員工繳納五險一金和意...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)部經(jīng)理	山東菏澤奧宇鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	菏澤	面議	1 人
公司所在地： 山東菏澤   學歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 8年以上 收藏職位 生產(chǎn)部經(jīng)理生產(chǎn)系統(tǒng)整體管理大型工業(yè)廠房設計制作負責山東奧宇鋼結(jié)構(gòu)有限公司對于鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)的管理，質(zhì)量跟蹤。生產(chǎn)計劃執(zhí)行合理，生產(chǎn)安排有序推進，落實生產(chǎn)責任到人，定期培訓生產(chǎn)安全。

生產(chǎn)制造經(jīng)理	深圳華源建筑科技有限公司	惠州	10000-12000	1 人
公司所在地： 廣東惠州   學歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 職位描述：1、全面控制、協(xié)調(diào)生產(chǎn)部門的人員管理及各項生產(chǎn)活動；2、下達生產(chǎn)計劃和任務，安排和控制生產(chǎn)作業(yè)進度；3、跟蹤生產(chǎn)情況、產(chǎn)品需求、生產(chǎn)過程、產(chǎn)值目標等，按時完成生產(chǎn)目標；4、及時對生產(chǎn)異常做出反應，發(fā)現(xiàn)問題及時追蹤，并提出合理化建議；5、提高生產(chǎn)效率和改善產(chǎn)品質(zhì)量的行動計劃與實施；6、監(jiān)控規(guī)范操作方法，確保生產(chǎn)現(xiàn)場的生產(chǎn)安全與清潔；7、負責部門所有員工的管理、培訓和培養(yǎng)...

車間主任	貴州中通達建設工程有限公司佛山分公司	佛山	8000-15000	2 人
公司所在地： 廣東佛山   學歷要求：中專  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 崗位職責：    入職要求:   1、具備以下三個條件的，可以投簡歷，否則不用浪費時間：     a、熟練使用辦公軟件；     b、熟練使用一種三維軟件：cad、犀牛、solidworks。  ...