職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

鋼構(gòu)廠主管	福州榮達(dá)鋼結(jié)構(gòu)有限公司	福州	面議	1 人
公司所在地： 福建福州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 7年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)廠區(qū)管理，包括生產(chǎn)、技術(shù)及工廠各要素�！句浻萌藛T要求】需要有經(jīng)驗(yàn)，有能力，善于協(xié)調(diào)與管控，能獨(dú)當(dāng)一面，優(yōu)秀的問(wèn)題解決能力。有鋼結(jié)構(gòu)廠負(fù)責(zé)人、廠房相關(guān)任職崗位。技術(shù)全面，能力全面。綜合素質(zhì)過(guò)硬�！靖＠�待遇】榮達(dá)集團(tuán)榮達(dá)鋼結(jié)構(gòu)公司歡迎專業(yè)人員加入發(fā)展。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)經(jīng)理	景德鎮(zhèn)龍力鋼結(jié)構(gòu)有限公司	景德鎮(zhèn)	面議	1 人
公司所在地： 江西景德鎮(zhèn)   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 6年以上 收藏職位 生產(chǎn)經(jīng)理景德鎮(zhèn)龍力鋼結(jié)構(gòu)有限公司裝配與焊接環(huán)節(jié)的工藝指導(dǎo)與生產(chǎn)組織實(shí)施；1_景德鎮(zhèn)龍力鋼結(jié)構(gòu)有限公司全部鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品的工藝指導(dǎo)與生產(chǎn)實(shí)施，新產(chǎn)品研發(fā)的工藝保障；2_鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)任務(wù)、人員、場(chǎng)地、設(shè)備的調(diào)配，設(shè)備的正常運(yùn)作；3_景德鎮(zhèn)龍力鋼結(jié)構(gòu)有限公司的生產(chǎn)人員招聘、管理、考核和薪酬分配；4_生產(chǎn)過(guò)程中的質(zhì)量控制，ISO9001質(zhì)量體系相關(guān)程序的運(yùn)行、支撐文件的編制；5_協(xié)同客戶監(jiān)理...

鋼結(jié)構(gòu)車間管理員	江西乘力鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	宜春	面議	1 人
公司所在地： 江西宜春   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 車間管理員江西乘力鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司希望招聘一名從基層做起，能夠自己操作的人員，也是能夠領(lǐng)導(dǎo)生產(chǎn)管理的，且圖紙也較精通的鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)管理人才在過(guò)往鋼構(gòu)公司積累了大量的工作經(jīng)驗(yàn)，到江西乘力鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司有用武之地。

生產(chǎn)主管	河北同賀鋼結(jié)構(gòu)有限公司京信網(wǎng)架	石家莊	面議	1 人
公司所在地： 河北石家莊   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 生產(chǎn)主管鋼結(jié)構(gòu)的制作、材料排版下料、鋼結(jié)構(gòu)制作任務(wù)的分配及鋼結(jié)構(gòu)網(wǎng)架工程所有材料的統(tǒng)計(jì)與生產(chǎn)分配。生產(chǎn)管理能力強(qiáng)，讓河北同賀鋼結(jié)構(gòu)有限公司的項(xiàng)目按部就班的完成制作，并順利運(yùn)送到工程現(xiàn)場(chǎng)，或客戶要求的地方。根據(jù)河北同賀鋼結(jié)構(gòu)有限公司對(duì)業(yè)務(wù)發(fā)展的需要，生產(chǎn)主管要有網(wǎng)架、金屬罐體、螺栓球方面的加工經(jīng)驗(yàn)和工藝知識(shí)

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	江蘇金永達(dá)建設(shè)有限公司	無(wú)錫	8000-10000	1 人
公司所在地： 江蘇無(wú)錫   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 6年以上 收藏職位 大型鋼結(jié)構(gòu)車間的管理工作。金永達(dá)進(jìn)行安全與標(biāo)準(zhǔn)化達(dá)標(biāo)工作，根據(jù)質(zhì)量與安全標(biāo)準(zhǔn)化細(xì)則，梳理車間現(xiàn)狀，制定對(duì)標(biāo)計(jì)劃，將任務(wù)分解至各鋼結(jié)構(gòu)班組，對(duì)各班組進(jìn)行細(xì)節(jié)講解培訓(xùn)，并指導(dǎo)進(jìn)行相關(guān)工作，定期進(jìn)行崗位檢查，對(duì)預(yù)期鋼結(jié)構(gòu)制造目標(biāo)及整改過(guò)程嚴(yán)格控制，在對(duì)標(biāo)過(guò)程中對(duì)員工的心態(tài)進(jìn)行疏導(dǎo)，業(yè)績(jī)進(jìn)行調(diào)整，適時(shí)的舉行團(tuán)建活動(dòng)，領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)拼搏實(shí)干，圓滿完成了每個(gè)批次鋼結(jié)構(gòu)加工，并保障車間安全與標(biāo)準(zhǔn)化...

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	青島中青杭蕭綠色建筑科技有限公司	青島	面議	1 人
公司所在地： 山東青島   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 6年以上 收藏職位 車間主任鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)任務(wù)統(tǒng)籌，生產(chǎn)計(jì)劃制定，技術(shù)工藝檢查，管理嚴(yán)格，成效顯著。通過(guò)編制符合鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)需求的技術(shù)規(guī)程、計(jì)劃，合理的分派青島中青杭蕭綠色建筑科技有限公司在車間內(nèi)各班組的加工任務(wù)，輔導(dǎo)/監(jiān)督每個(gè)班組的鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工作開(kāi)展，記錄生產(chǎn)情況，根據(jù)鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)狀況，做好每階段的工作總結(jié)，并根據(jù)工作總結(jié)和每日考核記錄做到獎(jiǎng)罰分明。根據(jù)青島中青杭蕭綠色建筑科技有限公司每階段的生產(chǎn)計(jì)劃，...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)管理	桂林旭豐彩板鋼結(jié)構(gòu)有限公司	桂林	8000-10000	1 人
公司所在地： 廣西桂林   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)整個(gè)工廠的運(yùn)行管理，安排。主導(dǎo)工藝，圖紙，深化各項(xiàng)工作。負(fù)責(zé)每天的鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)任務(wù)安排，分配，合理協(xié)調(diào)員工的工作，控制產(chǎn)品質(zhì)量，發(fā)現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)解決，設(shè)備工藝改進(jìn)，生產(chǎn)，審核，驗(yàn)收，設(shè)備維修維護(hù)保養(yǎng)，技改，提高效率。處理其他臨時(shí)發(fā)生的事務(wù)。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)管理	東莞市卓輝鋼結(jié)構(gòu)科技有限公司	東莞	8000-15000	1 人
公司所在地： 廣東東莞   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 10年以上以上 收藏職位 1、有大型鋼結(jié)構(gòu)鉚工經(jīng)驗(yàn)、對(duì)復(fù)雜的結(jié)構(gòu)放樣有一定經(jīng)驗(yàn)2、能夠安排調(diào)配管理50以上人員3、熟悉所有工序、熟悉鋼結(jié)構(gòu)所有設(shè)備操作4、會(huì)看圖5、有香港澳門工程經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先上班地址：廣東省東莞市沙田鎮(zhèn)沙田大道

車間主任	成都一宇建筑鋼結(jié)構(gòu)有限公司	成都	面議	1 人
公司所在地： 四川成都   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 6年以上 收藏職位 主要負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)制造的下料車間管理，制定制度，現(xiàn)場(chǎng)管理安全、質(zhì)量、生產(chǎn)任務(wù)計(jì)劃排產(chǎn)；根據(jù)工藝文件，實(shí)時(shí)監(jiān)督車間生產(chǎn)情況，確保生產(chǎn)保質(zhì)高效的完成；對(duì)車間生產(chǎn)進(jìn)行數(shù)據(jù)分析，控制成本提升，提高車間收益、降本增效；了解設(shè)備性能，根據(jù)生產(chǎn)任務(wù)合理安排加工任務(wù)，提高生產(chǎn)效率；為四川一宇鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司招募一線工人，建設(shè)班組架構(gòu)，合理安排用工，降低人員流失，確保生產(chǎn)順利進(jìn)行。

車間主管	佛山市隆展鑫鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	佛山	6000-7000	1 人
公司所在地： 廣東佛山   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 有車間管理工作經(jīng)驗(yàn)1年以上，會(huì)看圖紙，責(zé)任心強(qiáng)，做事積極主動(dòng)。

網(wǎng)架車間生產(chǎn)負(fù)責(zé)人	河南天元網(wǎng)架股份有限公司	開(kāi)封	面議	2 人
公司所在地： 河南開(kāi)封   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)所轄鋼結(jié)構(gòu)網(wǎng)架彩板車間的全面工作。簡(jiǎn)歷車間規(guī)章制定，執(zhí)行車間各項(xiàng)規(guī)定。對(duì)車間生產(chǎn)、車間安全、生產(chǎn)計(jì)劃、產(chǎn)品質(zhì)量、車間設(shè)備方面的工作負(fù)責(zé)。按照生產(chǎn)計(jì)劃完成鋼結(jié)構(gòu)網(wǎng)架彩板的生產(chǎn)任務(wù)。具備鋼結(jié)構(gòu)網(wǎng)架彩板方面的車間或廠區(qū)管理經(jīng)驗(yàn)5年以上。

鋼結(jié)構(gòu)	翔升鋼構(gòu)	眉山	7000-8000	若干 人
公司所在地： 四川眉山   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】有責(zé)任心，能力較好，品行端正【錄用人員要求】有鋼結(jié)構(gòu)加工廠工作經(jīng)驗(yàn)【福利待遇】

電廠除塵設(shè)非標(biāo)件加工	河南啟源星朗環(huán)�？萍加邢薰�司	焦作	5000-12000	若干 人
公司所在地： 河南漯河   學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 焦作·溫縣工業(yè)園區(qū)招除塵設(shè)備非標(biāo)件廠內(nèi)加工人員多名；要求：肯吃苦耐勞；主要生產(chǎn)加工電廠脫酸、脫硝、除塵等環(huán)保設(shè)備，加工件圓、錐、異形件多。1.帶班技術(shù)負(fù)責(zé)人1名（對(duì)接生產(chǎn)任務(wù)，安排工人有序組織加工）2.大鉚工2名（能識(shí)圖下料帶人拼裝;只會(huì)干鋼結(jié)構(gòu)廠房的盡量勿擾，不在一個(gè)技術(shù)層面）3.二鉚工3名（在帶班負(fù)責(zé)人引導(dǎo)下可以識(shí)簡(jiǎn)單圖紙，帶人完成工件拼裝）4.會(huì)用半自動(dòng)小跑車下料工2名（...

鋼模板廠車間主任	承德吉豐路橋工程有限責(zé)任公司	承德	面議	1 人
公司所在地： 河北承德   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】根據(jù)圖紙組織生產(chǎn)，熟悉各種制作工藝，對(duì)異形模板具有一定的見(jiàn)解，熟悉力學(xué)，能夠找出圖紙的不恰當(dāng)之處【錄用人員要求】5年以上相關(guān)行業(yè)經(jīng)驗(yàn)

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	福建省亙鴻鋼結(jié)構(gòu)有限公司	龍巖	10000-12000	1 人
公司所在地： 福建龍巖   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 生產(chǎn)計(jì)劃的安排，安全生產(chǎn)管理，鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)班組考核，生產(chǎn)部制度的編制與完善，生產(chǎn)部與各相關(guān)部門的協(xié)調(diào)溝通及生產(chǎn)過(guò)程中的控制！負(fù)責(zé)過(guò)鋼結(jié)構(gòu)廠和車間生產(chǎn)管理，招投標(biāo)，參與過(guò)質(zhì)量管理體系認(rèn)證及公司內(nèi)部審核工作

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	重慶寶立來(lái)建筑科技有限公司	重慶	8000-10000	1 人
公司所在地： 重慶   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 6年以上 收藏職位 從事車間人力調(diào)度與分配，鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)異常處理，生產(chǎn)進(jìn)度撐控及寶立來(lái)建筑鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)效率/成本等控制具有5年以上鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)管理工作經(jīng)驗(yàn)，積累了豐富的生產(chǎn)管理經(jīng)驗(yàn)和技巧，精通8S管理，能熟練運(yùn)用人，機(jī)，料，法，環(huán)進(jìn)行生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)管控，接受過(guò)高級(jí)別的生產(chǎn)培訓(xùn)。

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	武漢鑫烽源鋼結(jié)構(gòu)有限公司	武漢	面議	1 人
公司所在地： 湖北武漢   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 7年以上 收藏職位 長(zhǎng)期擔(dān)任車間主任和部門經(jīng)理，供職鋼構(gòu)公司，擁有較強(qiáng)管理能力根據(jù)武漢鑫烽源鋼結(jié)構(gòu)有限公司計(jì)劃安排，主管鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)業(yè)務(wù)及洽談，按照客戶要求，制定工程報(bào)價(jià)和預(yù)算清單，并審核最終決算清單并上報(bào)公司。根據(jù)客戶要求的鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品規(guī)格，組織生產(chǎn)安排，與生產(chǎn)人員交流提供技術(shù)支持，并提出改進(jìn)鋼結(jié)構(gòu)彩鋼制作方案和措施。

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	新疆欣東立建材科技有限公司	阿克蘇	10000-15000	2 人
公司所在地： 新疆阿克蘇   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 8年以上 收藏職位 1、公司投產(chǎn)前期生產(chǎn)安全和車間工藝及其他材料統(tǒng)計(jì)申報(bào)，以及人員工藝與安全培訓(xùn)。2、投入生產(chǎn)后，主導(dǎo)鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)兼職安全管理。3、負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)車間各項(xiàng)指標(biāo)，設(shè)備維護(hù)等。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)部各崗位	天津市科利達(dá)輕重鋼壓型板有限公司	天津	面議	6 人
公司所在地： 天津   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】生產(chǎn)部長(zhǎng) 鋼結(jié)構(gòu)車間主任 生產(chǎn)計(jì)劃 質(zhì)檢【錄用人員要求】生產(chǎn)部長(zhǎng)、車間主任：豐富的大型企業(yè)車間管理工作經(jīng)驗(yàn)，熟悉鋼結(jié)構(gòu)車間生產(chǎn)工程，熟悉5S管理。生產(chǎn)計(jì)劃、質(zhì)檢：兩年以上鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)相關(guān)崗位工作經(jīng)驗(yàn)。【福利待遇】面議

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	江西省順利富鋼結(jié)構(gòu)有限公司	上饒	10000-12000	1 人
公司所在地： 江西上饒   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 6年以上 收藏職位 主要管理車間生產(chǎn)及安全質(zhì)量客戶下單，組織圖紙和工藝，安排工期，領(lǐng)導(dǎo)車間生產(chǎn)具備豐富的團(tuán)隊(duì)組織經(jīng)驗(yàn)，負(fù)責(zé)團(tuán)隊(duì)工作的分配，鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)每個(gè)工段都要熟悉。

車間主任	南通鑫歆杰鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	南通	面議	1 人
公司所在地： 江蘇南通   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)和壓型板車間日常運(yùn)作，完成產(chǎn)品履約，產(chǎn)品質(zhì)量控制，現(xiàn)場(chǎng)6S管理等一系列跨部門協(xié)調(diào)工作對(duì)于精益生產(chǎn)管理有多年的管理經(jīng)驗(yàn)以及標(biāo)準(zhǔn)工時(shí)的制定和測(cè)量非常的深入。出現(xiàn)問(wèn)題不回避不推卸責(zé)任，找出問(wèn)題關(guān)鍵點(diǎn)進(jìn)行改善。實(shí)現(xiàn)南通鑫歆杰鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司生產(chǎn)系統(tǒng)的提升。

型材班長(zhǎng)	廣東中聯(lián)天晟裝配科技有限公司	惠州	6000-10000	1 人
公司所在地： 廣東惠州   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 1、會(huì)操作C型鋼機(jī)、剪板機(jī)、沖床機(jī)

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	新疆中煤百甲重鋼科技有限公司	伊寧	5000-12000	2 人
公司所在地： 新疆烏魯木齊   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上以上 收藏職位 管理鋼結(jié)構(gòu)加工車間；能夠熟練的看圖，對(duì)鋼結(jié)構(gòu)加工過(guò)程的各個(gè)工序都熟悉，能夠在鉚焊工序上熟練操作。有管理經(jīng)驗(yàn)。

鋼結(jié)構(gòu)加工車間主任	山東福達(dá)建設(shè)集團(tuán)有限公司	菏澤	7000-15000	1 人
公司所在地： 山東菏澤   學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上以上 收藏職位 熟悉鋼結(jié)構(gòu)制造工藝，懂得焊接與裝配，能制定計(jì)劃安排生產(chǎn)負(fù)責(zé)車間質(zhì)量安全及設(shè)備的管理地址：菏澤市巨野縣新經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)園

裝配工	南通明明鋼結(jié)構(gòu)承包公司	南通	8000-10000	若干 人
公司所在地： 江蘇南通   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 招聘熟練的裝配工，鋼結(jié)構(gòu)，分段帶班。能看懂圖紙，分配工人干活。

生產(chǎn)廠長(zhǎng)	山西恒眾達(dá)建材科技有限公司	晉中	7000-8000	1 人
公司所在地： 山西晉中   學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)聚氨酯、巖棉生產(chǎn)線組織管理及技術(shù)培訓(xùn)【錄用人員要求】聚氨酯、巖棉生產(chǎn)管理3年以上工作經(jīng)驗(yàn)【福利待遇】基本工資加考核獎(jiǎng)金

鋼結(jié)構(gòu)操作工	林云鋼結(jié)構(gòu)	九江	6000-8000	若干 人
公司所在地： 江蘇無(wú)錫   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)車間制作熟練工，熟料下料工，熟練拼裝工，熟練氣保焊工。

生產(chǎn)主管	重慶晶固鋼結(jié)構(gòu)有限公司	重慶	10000-12000	1 人
公司所在地： 重慶   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 6年以上 收藏職位 1.根據(jù)日常生產(chǎn)任務(wù)按時(shí)工作2.按生產(chǎn)鋼結(jié)構(gòu)的加工類型，看鋼板的大小厚度，調(diào)整加工合適參數(shù)3.班組生產(chǎn)設(shè)備問(wèn)題解決4.管理班組的品質(zhì)問(wèn)題  分析問(wèn)題找出解決方法5.因?yàn)樯朴诜治?#160;觀察  總能找出問(wèn)題的根本原因

車間主任	山東濱河鋼結(jié)構(gòu)有限工公司	泰安	3000-4000	1 人
公司所在地： 山東泰安   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 從事過(guò)鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)加工相關(guān)工作，有三年以上相關(guān)生產(chǎn)管理工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先，工資面議

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	陜西華中鋼構(gòu)工程有限公司	咸陽(yáng)	10000-15000	1 人
公司所在地： 陜西咸陽(yáng)   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 6年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)管理公司生產(chǎn)車間，生產(chǎn)線，工藝、質(zhì)量。 1.負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)車間生產(chǎn)計(jì)劃下發(fā)，并督促班組實(shí)施完成。2.負(fù)責(zé)車間鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)的產(chǎn)品質(zhì)量達(dá)到客戶規(guī)定要求，并對(duì)班組長(zhǎng)進(jìn)行相應(yīng)質(zhì)量意識(shí)培訓(xùn)！3.負(fù)責(zé)車間鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)設(shè)備檢查維護(hù)，并時(shí)刻督促維修班組加強(qiáng)設(shè)備維護(hù)保養(yǎng)！4.根據(jù)車間鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)現(xiàn)狀，制定相應(yīng)的各項(xiàng)管理制度，完善車間制度化管理，并時(shí)時(shí)進(jìn)行制度更新！5.對(duì)車間進(jìn)行精益生產(chǎn)管理（...